
ثبت شرکت در ترکیه
ترکیه به دلایلی همچون اقتصاد پایدار و موفق، نیروی کار متخصص و رقابتی، محیط سرمایهگذاری آزاد و اصلاحطلبانه، مالیاتهای پایین و مشوقهای اقتصادی و بازار داخلی بزرگ، همچنان بهعنوان مقصدی مطلوب برای سرمایهگذاران خارجی شناخته میشود. ترکیه از سال 1996 عضو اتحادیه گمرکی با اتحادیه اروپا بوده و با 27 کشور توافقنامه تجارت آزاد امضا کرده است.
در سالهای 2015 و 2016، سرمایهگذاران خارجی بالغ بر 17.273 میلیون دلار سرمایهگذاری مستقیم در ترکیه انجام دادهاند. بسیاری از سرمایهگذاران خارجی ترجیح میدهند با تأسیس یک شرکت در ترکیه سرمایهگذاری کنند. یکی از روشهای برتر سرمایهگذاری در ترکیه، ثبت شرکت در این کشور است. در این مقاله با صفر تا صد فرایند ثبت شرکت در ترکیه، انواع شرکتها، هزینهها و مدارک لازم آشنا خواهیم شد. با بای بیزنس همراه باشید.
انواع شرکتهای قابل ثبت در ترکیه
در ترکیه، با توجه به قانون جدید تجارت، انواع مختلفی از شرکتها و نهادهای حقوقی برای مهاجران ایرانی وجود دارد که میتوان آنها را ثبت کرد. این اشکال شامل موارد زیر است.
- شرکتهای مسئولیت محدود Limit Şirket
- شرکتهای سهامی Anonim Şirket
- شرکتهای شخصی
- شرکتهای مناطق آزاد تجاری
در این میان، دو شرکت مسئولیت محدود و سهامی به علت مزایای آنها برای اتباع خارجی و به ویژه ایرانیان، مورد توجه قرار میگیرند. در ادامه بیشتر به جزییات این شرکتها میپردازیم.
شرکت شخصی
این شرکت توسط یک شخص حقیقی مانند افرادی که کسب و کارشان تابع حضور خودشان است، مانند کسبه ثبت میشود. از آن جایی که طبق قانون ترکیه، هر فعالیت اقتصادی در این کشور نیازمند ثبت شرکت است، برای هر نوع فعالیت درآمدزا و قانونی باید شرکت شخصی خود را ثبت کنید. این شرکتها میتواند گزینه مناسبی برای فعالیت شخصی و کاری شما در این کشور باشد اما باید توجه داشته باشید که برای اخذ اقامت موقت و دائم این کشور و همچنین اجازه کار، شرکتهای خصوصی مفید واقع نخواهند شد و به شما کمکی نمیکنند.
شرکتهای شخصی شامل مزایای خاصی نمیشوند و علاوه بر اینکه در اتاق تجارت استانبول ثبت نخواهند شد بلکه اساسنامه نیز ندارند. قابل ذکر است در شرکتهای شخصی، مالک شرکت مسئولیت کامل بدهیها و مالیاتها را بر عهده دارد.

چه شرکتی را ثبت کنیم؟
شرکت سهامی
این نوع شرکت حداقل به پنج سهامدار نیاز دارد و میتواند به صورت عمومی “عام” یا خصوصی “خاص” باشد. برای شرکتهای سهامی خاص، حداقل سرمایه کمتر از مقدار سرمایهای است که برای شرکتهای سهامی عام باید در نظر داشت. به زبان دیگر هزینه اولیه ثبت شرکت و سرمایه لازم برای شرکتهای سهامی عام حدود دوبرابر شرکتهای سهامی خاص هستند. همچنین بر اساس قانون تجارت ترکیه جلسات مجمع عمومی شرکتهای سهامی باید با حضور نمایندگانی از وزارت بازرگانی ترکیه برگزار شود.
- شرکت سهامی عام
شرکتهای سهامی عام میتوانند سهام خود را به عموم مردم عرضه کنند و حداقل تعداد سهامداران آن به بالغ بر ۲۵۰ نفر میرسد. - شرکت سهامی خاص
شرکتهای سهامی خاص در ترکیه تا حدی شبیه به شرکتهای سهامی خاص در ایران هستند. این شرکتها که تعداد سهامداران آن کمتر از ۲۵۰ نفر هستند دارای اهداف متفاوتی میباشند. شرکتهای سهامی خاص برای افرادی مناسب است که در آینده قصد بالا بردن رتبه و ارزش شرکت را دارند و یا هدفشان از ثبت شرکت سهامی خاص، تبدیل آن به سهامی عام و یا رتبه خاص در اتاق تجارت ترکیه است.
به طور کلی در تمامی انواع شرکتهای سهامی باید ۲۵ درصد از همه سرمایه ثبت شده در بانک بلوکه شود. در این شرکتها میزان تراکنش بانکی بستگی به سرمایه ثبت شده دارد و هر شریک می تواند به میزان دلخواه سهام مدنظرش را بخرد. همچنین در نظر داشته باشید که درصد سود و زیان در این نوع شرکتها برای سهامداران، متناسب با میزان سهمی که دارند محاسبه می شود.
شرکت مسئولیت محدود
شرکت با مسئولیت محدود در ترکیه با حداقل یک و حداکثر ۵۰ شریک قابل ثبت است و ملیت شرکا اهمیتی ندارد؛ به شکلی که حتی افراد خارجی هم میتوانند سهامدار باشند. این نوع شرکت برای فعالیتهای مختلفی مانند تولید، صادرات، واردات و… مناسب است. ثبت شرکت در دفترخانه اسناد رسمی و اتاق تجارت انجام میشود و هرگونه تغییر یا انتقال باید بهصورت رسمی ثبت گردد.
در صورت ورشکستگی، تنها سرمایه شرکت از بین میرود و طلبکاران نمیتوانند از اموال شخصی شرکا مطالبه کنند. سرمایهگذاری اولیه لازم نیست بهسرعت به حساب بانکی شرکت واریز شود، اما برای برخی امور مثل فعالیتهای گمرکی، سرمایه باید در بانک موجود باشد. حداقل سرمایه برای ثبت شرکت 10000 لیر است و تراکنشهای مالی شرکت به میزان سرمایه ثبتشده محدود میشود. برای مثال، اگر سرمایه 50000 لیر باشد، تراکنشهای مالی نمیتوانند بیش از این مقدار باشند.
شرکت مناطق آزاد تجاری ترکیه
ثبت شرکت در مناطق تجاری آزاد ترکیه نیازمند سرمایهای بسیار بیشتر از ثبت سایر شرکتها در این کشور است. این سرمایه حدود دو میلیون لیر میباشد. ثبت شرکت در مناطق آزاد ترکیه برای ایرانیان امکانپذیر است و بسیاری از توابع ایرانی از این طریق به مدت طولانی در این کشور حضور دارند.
برای ثبت شرکت در مناطق آزاد ترکیه، باید یکی از زمینههای زیر را انتخاب کنید
- تولید: راهاندازی واحدهای تولیدی با امکانات و مزایای ویژه
- خرید و فروش: انجام معاملات خرید و فروش در محیطهای تجاری آزاد
- انبارداری: ایجاد و مدیریت مراکز انبارداری با استانداردهای بینالمللی
- مونتاژ و جداسازی قطعات: تخصص در مونتاژ و جداسازی قطعات برای تولید یا تعمیر
- تعمیر و نگهداری: ارائه خدمات تعمیر و نگهداری برای انواع تجهیزات و ماشینآلات
- بانکداری و ثبت بیمه: انجام فعالیتهای بانکداری و خدمات بیمهای
- صادرات و واردات: مدیریت شرکتهای فعال در زمینه صادرات و واردات
- صرافی: راهاندازی شرکتهای صرافی با امکانات مالی ویژه
مزایای ثبت شرکت در مناطق آزاد ترکیه
معافیت مالیاتی و تعرفههای گمرکی: بهرهبرداری از معافیتهای مالیاتی و عدم نیاز به پرداخت تعرفههای گمرکی.
انتقال آزاد نقدینگی و سرمایه: امکان جابجایی آزاد نقدینگی و سرمایه به کشورهای دیگر بدون محدودیت.
امکان حضور طولانی مدت در ترکیه: فراهم شدن شرایط برای اقامت و فعالیت طولانیمدت در ترکیه.
این مزایا و امکانات ویژه مناطق آزاد ترکیه، فرصتهای بینظیری برای سرمایهگذاران و کارآفرینان به ارمغان میآورد.
تفاوت بین شرکت سهامی عام و شرکت با مسئولیت محدود
حداقل سرمایه مورد نیاز برای تأسیس شرکت با مسئولیت محدود 10,000 لیر ترکیه (حدود 2,500 یورو) و برای شرکت سهامی عام 50,000 لیره ترکیه (حدود 12,350 یورو) است. در صورت استفاده از سیستم سرمایه ثبتشده در شرکت سهامی عام، سرمایه اولیه باید 100,000 لیره ترکیه (حدود 24,700 یورو) باشد.
- هر سهم در شرکت با مسئولیت محدود باید حداقل 25 لیر ارزش داشته باشد، در حالی که در شرکت سهامی عام حداقل ارزش اسمی یک سهم 1 لیر است.
- شرکت با مسئولیت محدود میتواند برای مدت 99 سال تأسیس شود، در حالی که شرکت سهامی عام میتواند بهصورت نامحدود تشکیل شود.
- شرکت سهامی عام توسط هیئت مدیره اداره میشود، در حالی که شرکت با مسئولیت محدود توسط یک یا چند مدیر اداره میگردد و هیئت مدیره ندارد. همچنین، حداقل یک سهامدار باید شرکت را نمایندگی و اداره کند.
- سهام شرکت با مسئولیت محدود نمیتواند بهصورت اوراق بهادار قابل انتقال عرضه شود، در حالی که سهام شرکت سهامی عام میتواند بهآسانی و بدون نیاز به ثبت رسمی منتقل شود.
- انتقال سهام در شرکت با مسئولیت محدود نیاز به تأیید سهامداران و ثبت در دفتر ثبت تجاری دارد، در حالی که انتقال سهام در شرکت سهامی عام به سادگی با تحویل سهام انجام میشود.
- سهامداران شرکت با مسئولیت محدود در قبال بدهی های دولتی (مانند مالیات و حق بیمه اجتماعی) مسئولیت شخصی دارند، در حالی که در شرکت سهامی عام مسئولیت سهامداران تنها به میزان سرمایه آنها محدود است.
مراحل ثبت شرکت در ترکیه
برای ثبت شرکت در ترکیه مراحل زیر را با دقت بیشتری دنبال کنید:
- ترجمه رسمی پاسپورت شرکا
ابتدا باید تمامی گذرنامههای شرکا به صورت رسمی به زبان ترکی ترجمه و تایید شوند. - انتخاب حسابدار حرفهای
یک حسابدار ترک را برای مدیریت امور مالی شرکتتان انتخاب کنید که تجربه کافی در این زمینه داشته باشد. - تنظیم اساسنامه شرکت
اساسنامه شرکت را با دقت و به زبان ترکی تهیه کنید. این سند پایهای است که چارچوب قانونی فعالیت شرکت شما را مشخص میکند. - دریافت شماره مالیاتی سهامداران
از اداره مالیات ترکیه برای هر یک از سهامداران شرکت خود شماره مالیاتی دریافت کنید. - تکمیل فرم ثبت شرکت
فرمهای مخصوص ثبت شرکت در ترکیه را به دقت پر کنید و از صحت اطلاعات وارد شده اطمینان حاصل کنید. - مراجعه به اتاق بازرگانی
با مراجعه به اتاق بازرگانی ترکیه، فرمهای مورد نیاز را تکمیل کنید و تمام مدارک لازم را تحویل دهید. - تعهدنامه اتاق بازرگانی
فرم تعهدنامه مخصوص اتاق بازرگانی را پر کنید و مطمئن شوید که تمامی شرایط مورد نیاز را برآورده کردهاید. - ثبت امضای مدیرعامل
برای رسمی کردن امضای مدیرعامل، به اداره ثبت احوال مراجعه کرده و امضای او را به ثبت برسانید. - تایید اساسنامه شرکت
اساسنامه را در اداره ثبت احوال به صورت رسمی تایید کنید و از قانونی بودن تمامی مراحل اطمینان حاصل کنید. - افتتاح حساب بانکی شرکتی
با مراجعه به یکی از بانکهای معتبر ترکیه، حساب بانکی شرکت خود را باز کنید و مدارک لازم برای اینترنت بانک و کارت بانکی را دریافت کنید.
با طی این مراحل، شرکت شما در ترکیه به صورت رسمی و قانونی ثبت خواهد شد و میتوانید فعالیتهای تجاری خود را آغاز کنید.
پس از ثبت شرکت چه کاری انجام دهیم؟
پس از ثبت شرکت در ترکیه، برای اطمینان از موفقیت کسبوکار و جلوگیری از مشکلات احتمالی، انجام اقدامات زیر ضروری است. مشاوران متخصص ما با ارائه خدمات جامع، شما را در این مسیر همراهی میکنند:
- مشاوره تخصصی برای راهاندازی کسبوکار: مشاوره در مورد چگونگی راهاندازی یک کسبوکار حرفهای و سودآور در ترکیه و راهکارهای جلوگیری از خطرات.
- مشاوره صادرات و واردات: راهنمایی در زمینه فرآیندها و مقررات صادرات و واردات برای بهینهسازی عملیات تجاری.
- مشاوره مالی و نقل و انتقال ارزی: ارائه مشاوره در زمینه امور مالی برای انتقال امن و بهینه ارزی.
- خدمات آدرس قانونی و دفتر کار: ارائه خدمات در زمینه اجاره دفتر کار مجازی، اشتراکی، یا فیزیکی به منظور تسهیل فعالیتهای اداری.
- خدمات حسابداری و مالیاتی: ارائه خدمات مستمر حسابداری رسمی و مشاوره مالی برای مدیریت امور مالی و مالیاتی.
- ایجاد هویت بصری شرکت: طراحی و چاپ لوگو، شعار، سربرگ، و کارت ویزیت برای ایجاد هویت برند.
- ایجاد هویت دیجیتال: راهاندازی وبسایت رسمی به زبان ترکی و دیگر زبانهای پرتقاضا، و تبلیغ آن برای جذب مشتریان آنلاین.
- ایجاد درگاه پرداخت آنلاین: راهاندازی درگاه پرداخت با انواع کارتهای ویزا و مستر برای کسب درآمد ارزی از داخل ترکیه و سایر نقاط جهان.
- مدیریت تغییرات شرکت: انجام تغییرات در اساسنامه، موضوع فعالیت، سرمایه، مدیران و حسابدار رسمی، و بهروزرسانی آدرس قانونی.با پیگیری این مراحل و استفاده از خدمات تخصصی، میتوانید کسبوکار خود را بهطور مؤثر و بدون مشکل در ترکیه راهاندازی و مدیریت کنید.
هزینههای ثبت شرکت در ترکیه
هزینهها و مالیاتهای مربوط به ثبت و اداره شرکت در ترکیه شامل موارد زیر است:
- مالیات بر ارزش افزوده (VAT)
نرخ مالیات بر ارزش افزوده در ترکیه معمولاً ۱۸ درصد است و به اکثر کالاها و خدمات تعلق میگیرد. - مالیات معاملات بانکی و بیمه
شامل مالیاتهایی است که بر معاملات مالی و قراردادهای بیمهای اعمال میشود. - تمبر مالیاتی
برای برخی از مستندات قانونی و قراردادها، تمبر مالیاتی لازم است.
هزینههای ابتدایی ثبت شرکت
- ترجمه پاسپورت:
ترجمه رسمی پاسپورتها در دفتر اسناد رسمی. - هزینه دفاتر رسمی:
هزینههای مربوط به دفاتر رسمی در اداره دارایی ترکیه. - هزینه حق امضا، وکالتنامه و مترجم:
هزینههای مرتبط با حق امضا، تهیه وکالتنامه و خدمات ترجمه. - هزینه ثبت شرکت به صورت کلی:
شامل تمامی هزینههای ثبت، از جمله هزینههای قانونی، اداری و مشاوره است. - هزینههای جاری اداره شرکت:
حقوق حسابدار رسمی هزینه پرداخت به حسابدار رسمی برای مدیریت امور مالی شرکت. - حقوق کارکنان:
تعیین حداقل حقوق برای کارمندان طبق قوانین ترکیه. - هزینه اجاره دفتر:
هزینههای اجاره دفتر شرکت در مکانهای مختلف. - هزینههای خدمات عمومی:
شامل هزینه برق، اینترنت، تلفن و آب. - مالیات بر درآمد شرکت:
۲۲ درصد از سود خالص شرکت به عنوان مالیات بر درآمد تعلق میگیرد. - مالیات بر اجاره دفتر:
معادل ۲۳ درصد از مبلغ اجاره دفتر شرکت.
این هزینهها و مالیاتها به طور کلی بر فعالیتهای تجاری در ترکیه تاثیرگذارند و لازم است که سرمایهگذاران و کارآفرینان به دقت آنها را بررسی کنند.
مدارک مورد نیاز برای ثبت شرکت
- دوقطعه عکس 3×4
- اصل پاسپورت هر یک از شرکا با اعتبار بیش از 6 ماه
- ترجمه پاسپورت به زبان ترکی
- شماره مالیاتی دریافت شده از اداره ورگی ترکیه
- انتخاب چند نام برای شرکت ترکیه
- مدرک اثبات محل سکونت در کشور مبدا
- تعیین آدرس دفتر شرکت در ترکیه
- تعیین مدیر شرکا و درصد سهام شرکا
- اساسنامه شرکت
مزایای ثبت شرکت در ترکیه
- اقامت ترکیه
پس از ۵ سال کار کردن و ثبت شرکتتان در این کشور میتوانید اقامت دائم ترکیه را بگیرید. - امتیاز مهاجرت
با ثبت شرکت در ترکیه امتیاز مهاجرت به کشورهای کانادا و یا آمریکا را خواهید داشت. - رشد و پیشرفت
ترکیه به علت بازار و اقتصاد پویا محلی بسیار مناسب برای رشد و پیشرفت کسب و کار و شرکت شما است. - موقعیت استراتژیک
به علت موقعیت استراتژیک ترکیه وجود دو فرهنگ غربی و شرقی در این کشور سبب به وجود آمدن شرایطی برای ایجاد کسب و کارهای موفق شده است. - بازار فعال
کشور ترکیه به علت موقعیت استراتژیک خود دارای بازار فعال و پر رونقی است. - مالیات مناسبتر
مالیات ثبت شرکت در کشور ترکیه در مقایسه با سایر کشورها بسیار کمتر است. - حساب بانکی بین المللی
پس از ثبت شرکت میتوانید حساب بانکی خود را ایجاد کنید. - سرویسهای بین المللی
در این کشور برخلاف ایران میتوانید بدون مشکلی به سرویسهای مختلف بین المللی دسترسی داشته باشید.
قوانین ثبت شرکت ترکیه
ثبت شرکت در ترکیه در سال 2024 برای سرمایهگذاران خارجی سادهتر و منعطفتر از قبل شده است. تغییرات جدید در قوانین به طور خاص به نفع سرمایهگذاران خارجی است و اجازه میدهد که بدون نیاز به شریک ترکی، شرکت خود را در ترکیه تأسیس کنند. پیش از این، برای ثبت شرکت در ترکیه، لازم بود که حداقل یکی از شرکا شهروند ترکیه باشد. اما با قوانین جدید، سرمایهگذاران خارجی میتوانند بدون داشتن شریک ترکی، تمام سهام شرکت را در اختیار داشته باشند و به راحتی کسب و کار خود را راهاندازی کنند. در ادامه، نکات کلیدی در خصوص قوانین جدید ثبت قانونی شرکت در ترکیه برای خارجیها آورده شده است:
– اخذ مجوز سرمایهگذاری: برای شروع فعالیت، باید از یک وکیل ترکی کمک بگیرید تا مجوزهای لازم را دریافت کنید. این مرحله شامل اخذ مجوزهای سرمایهگذاری و کاری است.
– دریافت پروانه فعالیت: پس از ثبت شرکت، میتوانید در مدت 2 الی 3 روز پروانه فعالیت (برگه لهواسی) را دریافت کنید.
– ارزیابی و تأسیس: باید محل شرکت و وسایل مورد نیاز برای فعالیت را ارزیابی و تأسیس کنید. این مرحله شامل بازرسی دولتی و اخذ مجوز فعالیت است.
شرایط و قوانین عمومی ثبت شرکت
– تعداد شرکا: شرکت میتواند با حداقل یک نفر و حداکثر 50 نفر شریک تأسیس شود. شرکا میتوانند اتباع ترکیه یا خارجی و اشخاص حقیقی یا حقوقی باشند.
– ارزش سهام: ارزش هر سهم در شرکت نباید کمتر از 25 لیر ترکیه باشد.
– بازرسی قانونی: در صورتی که تعداد شرکا بیش از 20 نفر باشد، باید یک بازرس قانونی انتخاب شود.
– تغییرات در سهام: هر نوع تغییر و انتقال سهام باید در دفترخانهها ثبت و به تصویب سهچهارم اعضا برسد.
– مدیر شرکت: مدیر میتواند شهروند ترکیه یا مهاجر باشد. همچنین، برای استخدام نیروی کار غیرترک، به ازای هر نیروی غیرترک، باید 5 شهروند ترک استخدام و بیمه کنید.
– قرارداد کارمندان: قراردادها باید برای حداقل یک سال تنظیم شود و دوره آزمایشی حداکثر دو ماه است. در این مدت، اگر طرفین از همکاری راضی نباشند، میتوانند بدون جریمه همکاری را قطع کنند.
جمعبندی
ترکیه با قوانین جدید و تسهیل مراحل ثبت شرکت، به مقصدی جذاب برای سرمایهگذاران خارجی تبدیل شده است. این تغییرات، فرصتهای بیشتری را برای ورود به بازار ترکیه فراهم میآورد و فرآیندهای قانونی را سادهتر و سریعتر کرده است. کارشناسان بای بیزنس برای ثبت شرکت در تمامی شهرهای ترکیه خدمات لازم را به شما در قالب چندین مرحله ارائه میدهند. در تمامی مراحل ثبت شرکت در ترکیه میتوانید از پشتیبانی و مشاوره رایگان مجموعه تخصصی ما بهرهمند شوید. همین حالا نظر خود را با ما درمیان بگذارید و در کمترین زمان پاسخ خود را دریافت کنید.